Entre Risas y Máscaras

Película de 1961– Blanco y negro – 16 mm – Ficción

Rodada en: Medellín, Antioquia, Colombia

DIRECCIÓN: Humberto Vilches y Enrique Gutiérrez y Simón

GUIÓN: Efraín Arce Aragón y Humberto Vilches

CÁMARA: Gunnar Sandberg

TÉCNICO: Guillermo Isaza

PRODUCTOR: Círculo Cinematográfico Colombiano

PRODUCCIÓN: Enrique Gutiérrez y Simón

INTÉRPRETES: Letty de Arce Aragón, Héctor Correa Leal… y un grupo de actores de Medellín, cuyos nombres se han perdido, así como el guión original y la película terminada.

SINOPSIS: melodrama de una muchacha que huye de su casa para vivir la gran aventura de artista de circo. Amores, desamores, acoso sexual, homicidio y mucha actividad circense.

------

La Productora Cinematográfica Colombia National Films, había terminado y estrenado la película Antioquia Crisol de Libertad, en la que intervino Humberto Vilches Vera, un argentino que pasaba por allí y buscaba acomodo en Colombia. Con facilidad de palabra y hábil vendedor de humo, pero ni su participación en el guión para la película ni el estreno de esta, resultó lo que esperaban él y el resto del equipo.

No obstante, convenció a Enrique Gutiérrez y Simón, que había desarrollado la Producción Ejecutiva y era el Director Técnico de Colombia National Films, para fundar otra productora, llamada Círculo Cinematográfico Colombia-no y a su vez, Enrique convenció a su amigo y colega de periodismo, Efraín Arce Aragón, para que formara parte de la empresa, para hacer una película sobre circo, que era un tema que Efraín conocía muy bien, lo que hizo de éste y de Letty, las piedras angulares del proyecto.

Como siempre, se pretendía “inaugurar la época del cine colombiano”, e incluso se admitían socios, en plan cooperativa, como años antes había hecho “Procinal” en el mismo Medellín, y con el mismo resultado, aunque este fracaso no tuvo las repercusiones sociales del anterior, por ser una especie de Procinal en pequeñito. Y haber evitado algunos de los errores del anterior, aunque se cayó en otros. Sobre todo de personalismos y egos.

Pero la realidad es, que se trabajó mucho y con seriedad. Quizá el carácter de Vilches, habilísimo demagogo, no iba tanto por hacer cine, que era desconocido para él, como por hacer una carrera, que al final consiguió, pero en otros medios, como la radio y la televisión, en Colombia y otros países. Aunque sus intervenciones y cambios en el guion original, de un autor consagrado y con muchos años de experiencia y muchas obras estrenadas en radio, teatro y televisión, como era Efraín Arce Aragón, produjeron no pocos problemas.

La película, rodada en 16 mm. blanco y negro, a finales de 1960, incluía muchas historias de amores, acoso sexual, celos profesionales, e incluso homicidio, dentro de la carpa de un circo, aparte las actuaciones normales en esos espectáculos, realizadas por los profesionales del circo real donde se rodó. Pero también otros ambientes, en la ciudad: Un hospital, el aeropuerto, con la intervención en la acción de un avión de SAM, diversas calles, una iglesia, etc.

Letty, la joven y bella esposa de Efrain Arce Aragón, hizo un excelente papel dramático, además de actuar como trapecista y jinete equilibrista. Héctor Correa Leal, actor veterano, hizo también un papel importante, en la parte dramática y apuñalando al payaso traidor. Y otra serie de actores de diversas edades, cuyos nombres se han perdido, como la película, sin llegar a explotarse comercialmente.

La película, montada y sonorizada, se ha perdido, así como el guion original. Y las dos personas que intervinieron en ese guión, Efraín Arce Aragón como autor y Humberto Vilches, como co-director, han muerto, por lo que las posibilidades de reconstruir la historia, son remotas, por no decir imposibles.

Al cabo de los años, han aparecido unos rollos de escenas de la película, muy probablemente, los descartes del copión original, que se han entregado a la Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano. Pero se encuentran en un estado de conservación lamentable, con infinidad de ralladuras, manchas y deterioro de todo tipo, hasta el extremo de que la imagen está carcomida en los bordes, y la calidad fotográfica, muy deteriorada por la acción del tiempo y la degradación natural, lo que hace que haya perdido nitidez y textura en los medios tonos, por lo que el trabajo que se pretende hacer de restaurarla, es casi misión imposible. De esos fragmentos de película, hemos intentado sacar algunos fotogramas representativos, retocándolos un poco en los bordes y quitándoles algunas de las rayas y manchas; que se adjuntan aquí, con una pequeña explicación de cada escena.

De la parte de los trapecistas y demás actuaciones circenses que son comunes, aparte de que son de las más deterioradas, hemos considerado que son las menos importantes, porque son muy normales en cualquier circo, y porque están interpretadas por profesionales del circo en que se rodó, y no por los actores que intervenían en la película, así que hemos entresacado algunas escenas en que están estos actores.

Del visionado de los fragmentos encontrados, podemos sacar la conclusión de que se trabajó mucho y bien, llegando a adivinarse que había escenas de un contenido dramático importante y que los participantes se emplearon con dedicación y seriedad.

En el aspecto de Producción, también se puede comprobar un trabajo intenso, para conseguir la colaboración de entidades e instituciones importantes, que colaboraron eficientemente, como el Parque de Bomberos de Medellín, porque en la película se incendia el circo entero, y se ven escenas de todos los camiones de bomberos acudiendo y luchando por apagar el fuego, con las arriesgadas actuaciones para salvar personas atrapadas en el fuego y las peligrosas escenas del derrumbe de la carpa y los mástiles que la sostienen.

Asimismo, participó la empresa aeronáutica SAM, con la actuación de uno de sus aviones, para que uno de los actores, le pusieran la escalerilla y subiera al avión con muletas y luego despegara. Hay varias escenas en un hospital, con un herido y las intervenciones de Letty de Arce Aragón con el médico correspondiente, etc.

Hoy, con el tiempo y la distancia que nos separan de todos estos hechos, no podemos por menos que lamentar tanto esfuerzo perdido y tantas ilusiones frustradas, quizá por una miopía egoísta o unos personalismos inflados que, en lugar de pensar en el futuro y en el bien de la colectividad, se centran en cuestiones del momento y el trabajo de todos, se pierde irremisiblemente…

El mundo del cine, está lleno de historias de fracasos, porque alguien se considera el más importante de todo el equipo. El “creador”, el protagonista o “la estrella”, pero no se dan cuenta de que el cine es imprescindiblemente un trabajo de equipo. Sólo cuando este equipo funciona como una máquina bien engrasada, donde todos sus engranajes cumplen su función en relación con los otros, se puede completar la obra.

Personalmente, lo he comprobado, trabajando en películas donde todo el mundo ejercía su función con alegría y camaradería. Se terminaron a tiempo y se proyectaron en los cines, produciendo beneficios en dinero, que es una de las metas que todo el mundo tiene cuando piensa en hacer una película…

Para poner un toque de optimismo, habrá que pensar que, a las personas que trabajaron con esfuerzo y honestidad, esto les sirvió de estímulo para el resto de sus vidas, y que detrás vienen generaciones que harán estos trabajos con mejores resultados…

Enrique Gutiérrez y Simón

Madrid, julio de 2015

Corruptos e ineptos

Muchos ciudadanos de diversas ciudades y países, nos quejamos de que nuestros gobernantes son: corruptos, ineptos y hasta traidores, pero pocos de nosotros, pensamos en la responsabilidad que tenemos, a la hora de elegirlos.

En Colombia, tienen un presidentes que está obsesionado con terminar lo que él y sus incondicionales llaman la “guerra”, aunque ello signifique aceptar todo lo que le proponen los que la han realizado, que es tanto como lo que siempre se llamaba: rendición incondicional, con armas y bagajes, pero… ¿Qué hay de los que lo eligieron, e incluso siguen apoyándolo?

En Argentina, llevan más de 50 años, eligiendo, una y otra vez peronistas, que han arruinado a uno de los países más ricos del mundo… Veremos si con el reciente cambio de gobierno, ese inmenso país, se recupera en los próximos cien años… porque esa recuperación, será larga y dolorosa.

Venezuela, es otro de los países de América, inmensamente rico, que va directamente a la quiebra y la catástrofe social, pero los que eligieron al presidente y sus secuaces, dedicados al narcotráfico y el robo descarado de la riqueza nacional, siguen empeñados en apoyar a esa verdadera banda de facinerosos que, aún está por ver, cómo terminará su dictadura, y cuánto tiempo y esfuerzo, costará recuperar lo perdido…

En España, todo nos llega tarde. Así que, lo que está siendo el despertar de esos países, apenas nos llega a nosotros como una novedad… Tuvimos ya un presidente ignorante e inútil, que sólo fue superado en incapacidad y traición, por el antiguo rey felón, Fernando VII, hace cien años. Este nefasto ZP, se encaramó al gobierno, mediante una asonada, promovida por un atentado que, todavía no sabemos quién lo hizo, pero que causó casi 200 muertos y miles de heridos y damnificados. Su gobierno, loco y desvirolado, arruinó al país, pero parece que los españoles hubiéramos escarmentado…

No es verdad. Después de elegir a un gobierno del otro partido, que se dedicó en exclusiva a resolver los problemas de la economía, con el necesario sacrificio de toda la sociedad, ahora parece que, el causante del destrozo se ha olvidado, y el que vino a resolver los problemas, aparece como el causante de ellos… Por lo tanto, lo único que se nos ocurre es, romper la baraja, y volver todo patas arriba, mirando a los desvirolados que produjeron la terrible guerra incivil de hace un siglo, o copiar palabra por palabra, a los esbirros que han destrozado Venezuela, desde los últimos 20 años.

Así pues, hemos “elegido democráticamente” a unos supuestos políticos, que ya gobiernan en algunos ayuntamientos, y que pretenden gobernar todo el país, no buscando soluciones a los problemas sociales y económicos que todavía tenemos los ciudadanos, sino imponiendo sus ideas procaces y simplistas, de palurdos ignorantes que, impactan y se publican diariamente, con lo que sus autores están contentísimos de “salir en los papeles”, aunque las imágenes y sus hechos, sean de un ridículo infantil que, seguramente avergonzarán a ellos mismos, en cuento el tiempo les de algo de madurez.

La moda ahora es, hablar de la corrupción de los partidos y los políticos en general, tirándose a la cara los casos de corrupción del otro, que ese otro contesta con la muletilla de: “Y tú más”, recordándole que corruptos son todos. Pero lo realidad es, que no son corruptos todos los políticos. Son… o somos corruptos todos los ciudadanos. Algunos con hechos pequeñitos y otros con hechos grandes.

Cuando pagamos un servicio sin factura, para evitar el impuesto del IVA. Nos colamos en una cola, o incluso, cuando tiramos colillas de cigarrillo u otras cosas al suelo en la calle, y miles de gestos pequeños, que van contra el orden ciudadano, estamos haciendo actos de corrupción. Pero lo más grave es quizá, la admiración y sumisión que seguimos a los adinerados, sin importarnos de dónde sacaron ese dinero…

En la Televisión Española, que es un ente oficial, pagado por todos los españoles, se hace día a día una promoción de una cantante, que está en la cárcel por corrupta, pero se sigue presentando como un personaje nacional. Si se pregunta por qué de estas preferencias, se contesta que eso tiene audiencia… Luego, al pueblo le interesan determinados personajes, y no los repudia, hagan lo que hagan…

Y mientras tanto, ¿Qué pasa con los verdaderos problemas del pueblo?. Pues eso, no se sabe, porque los “dirigentes” que hemos elegido, están felices, como si unos niños hubieran encontrado una caja de petardos, y están jugando con ella y con unos encendedores… ¡A ver qué pasa!...

Enrique Gutiérrez y Simón

Madrid, febrero de 2016

¡Son las niñas, estúpidos! ¡Las niñas!

Ya tuvimos un precedente, cuando ese nefasto ZP se encaramó al gobierno, con asonada interpuesta, y lo primero que hizo fue, retirar a los soldados de Iraq, dejando a nuestros aliados desguarnecidos y haciendo burla al avergonzado Ejército de España.

Probablemente, algún dirigente de su partido, que también tiene personas cultas, le habrá advertido: - Si retiramos a los soldados sin avisar a nuestros aliados, vamos a quedar en ridículo, a poner en peligro a los de otras naciones amigas y a mancillar el honor de nuestro Ejército… Pero el tonto intonso, con su típica cara de pasmado le habrá contestado: - No entiendo nada de esa palabrería rebuscada que usas, pero es que, ¡Me lo han pedido mis niñas!

Ahora, otro dirigente de ese mismo partido, sigue las huellas del pasmado anterior y, aplicando la frase que ese anterior patentó, quiere instalarse en La Moncloa “como sea”.

Sus compañeros de partido, que sí tienen experiencia le advierten: - Mira, que lo que te está proponiendo el coletas es, que le entregues el gobierno a él, con la vicepresidencia y todos los ministerios de verdadera importancia, como el de Defensa, Justicia, e Interior, con el mando de todas las fuerzas armadas, y además, controlar los medios de comunicación, empezando por TVE. Y a ti, te deja como un “punching ball”, sólo para que recibas las bofetadas, que nos llegarán de toda parte.

Pero el nuevo PP… (Pedro Presidente) contestará: - Son mis niñas, que me reclaman todos los días, que: habíamos quedado en celebrar la Navidad en La Moncloa. Ellas les contaron a sus amiguitas del colegio, y como no hemos hecho la fiesta que esperaban, en el recreo se burlan de ellas y me reclaman diariamente: ¿Ya nos vamos a La Moncloa? “Porfa” Papi, “Porfa”. Y como podrás comprender, no puedo frustrar a mis niñas…

¿Y España?...

– Bueno, eso es secundario, porque en realidad, yo no sé ni lo que significa, ni me importa esa palabra, y mis socios, ¡tampoco!

Enrique Gutiérrez y Simón

Madrid, 23 ene. 2016

Hispanidad en octubre

Matar a un gendarme

Recogiendo la idea de, llenar de hispanidad estos días de octubre, se me ha ocurrido rememorar alguna anécdota del libro de Santiago Blanco: “El inmenso placer de matar un gendarme”.

Conocí a Blanco en Caracas donde vivía, hace ya muchos años. Me regaló su libro y me contó de viva voz, muchas cosas de su amargo periplo, desde su puesto de Gobernador de Asturias; su huida a Francia, cuando Franco llegó allí con sus tropas africanas y el inhumano maltrato con que los franceses, desde su gobierno, hasta los habitantes de a pie, (con las naturales excepciones), trataron a los españoles huidos, recluyéndolos en campos o playas, sin ningún tipo de instalación, ni ropa o protección de ninguna clase, con hambre y todo tipo de privaciones, absolutamente salvajes.

Curiosamente, para esos españoles, la invasión de Francia por las tropas de Hitler, fue una mezcla de miedo, ya que todos eran clasificados como “rojos”, pero resultó también una cierta liberación, porque a muchos les dieron trabajo, en las construcciones militares, con lo que tuvieron un mejor trato, alimentación y una semi libertad.

El fragmento que he tomado del libro mencionado, y que recomiendo leer a todo el que tenga curiosidad por esta época, nos dice en su pág. 428:

“…nos metimos en un restaurante y pedimos una comida modesta.

Al llegar el momento de pagar, nos ofrecimos para hacer el trabajo que fuese -lavar platos, limpiar la cocina o lo que fuese- para pagar. El patrón, su esposa y un par de camareros, nos formaron un dos de mayo. Entonces prometimos que al llegar a Brest, les enviaríamos el dinero de la comida. Pero no creyeron en nuestra palabra y aquello se convirtió en una serie de insultos contra nosotros. En medio de la escandalera entraron cuatro alemanes, todos oficiales. Ya te imaginarás nuestro terror. Éramos rojos españoles sometidos a la disciplina de la Todt. Y nuestro permiso de veinticuatro horas ya había terminado. Los alemanes interrogaron al dueño del restaurante, quien les explicó que aquellos salvajes españoles habían comido y no querían pagar. El que parecía jefe del grupo de oficiales se dirigió a mí:

-De modo que tú eres español.

-Bueno, señor, republicano.

-Pero tú peleaste contra Franco, ¿verdad?

Yo estaba muerto de miedo

-Pues sí, señor, un poco... pero ahora trabajo en la Todt.

-Y no quieres pagar la comida.

-Es que se nos acabó el dinero. Pero nosotros se lo enviaremos. ¡Palabra!

-¿Palabra de ?

No supe qué contestar, pero el oficial alemán me hablaba en tono extrañamente amistoso. Y me decidí:

-¡Palabra de español!

Entonces el alemán me agarró por la barbilla y me dijo:

>

. .

Lentamente se dirigió al patrón del restaurante. Lo miró un momento y le dio un golpe en el cogote:

-Y tú -le dijo-, agacha esa cabeza. Tú no peleaste. Esos españoles defendieron lo suyo. Vosotros no.

-Y vosotros –agregó- ya les pagasteis a los franceses. Podéis marcharos.

……..

No nos había gustado el incidente, y  decidimos enviarle el dinero de nuestra comida al patrón del restaurante. Se lo enviamos unos días después.”

Apuntes para Facebook

Apuntes para Facebook

Soy un novato ignorante en esto de las redes sociales… y en muchas otras cosas, y en esto de Facebook, hay algunos detalles que me asombran, y se me ocurren algunos apuntes que, quizá puedan servirle a alguien:

Tema 1.- Vídeos y fotos:

Al filmar un vídeo con el teléfono móvil o celular, no tiene sentido ponerlo en vertical, como hace muchísima gente, y luego ir moviéndolo de un lado para otro, para captar toda la escena.

Si ponemos el teléfono horizontalmente, la imagen que captamos será panorámica, y no tendremos que marear al espectador con inútiles movimientos hacia los lados. Captaremos más parte de la imagen y luego se verá mucho más natural, en lugar de tener dos espacios negros, a ambos lados.

Lo mismo vale para las fotos. Es normal que hagamos una toma vertical si lo que queremos es hacernos una selfie personal, pero si lo que queremos es hacer un grupo, lo normal es poner el teléfono en horizontal. Con otra observación: Si nuestro teléfono tiene flash, hay que procurar que este quede por encima del objetivo, para que la luz llegue desde arriba de la imagen, que es como la consideramos normal. Una cara iluminada desde abajo, queda como teatral o incluso monstruosa…

Cuando hacemos una filmación, debemos pensar que nuestro teléfono o cámara no son como una manguera de jardín, que movemos a los lados y arriba y abajo. Sino como una manguera de bombero, que debe estar sujetada por dos o tres hombres, para que se mantenga fija en un punto, o moverse muy suavemente de un lado para otro. Cuando movemos mucho la cámara, al espectador le resulta molesto e incluso mareante.

Si nuestra cámara de filmación es muy liviana, como suelen ser los teléfonos, podemos hacer que se mantenga más firme o se mueva más suavemente, haciendo que “pese”, lo que se consigue si le enganchamos algo que cuelgue, como por ejemplo un bolso de mujer, que suelen pesar varios kilos. Al teléfono, le podemos enganchar cualquier bolso sin problemas, ya que, con que dejemos libre el objetivo, toda la otra superficie del mismo, está libre.

Otra forma de conseguir firmeza en la cámara o teléfono es, atarle un cordón, cinta o correa, que cuelgue hasta el suelo y, pisando el extremo del suelo con el pie, tensionarlo suavemente hacia arriba, para que se mantenga firme y los movimientos sean suaves.

Naturalmente que, en todos los casos, podremos ayudarnos en esta tarea, si podemos apoyar el cuerpo contra una pared, árbol o columna, y siempre, mantener las piernas abiertas como una “A”, con uno de los pies más adelantado que el otro.

Es fundamental fijarnos en la parte más importante de la escena, y no andar moviendo la cámara de un lado para otro, y volver otra vez a la posición anterior. Si se puede mantener la cámara absolutamente inmóvil, mejor. Y si queremos mostrar un salón amplio o paisaje, que no entra totalmente “en campo”, es decir, que no se puede ver completo de una vez, podemos mover la cámara de un lado al otro, pero empezando con una toma quieta y luego moviendo suavemente la cámara hasta el otro lado, donde terminará en otra toma quieta, de unos segundos. Sin volver atrás.

Hay que recordar que, todas las cámaras y teléfonos modernos, graban sonido al mismo tiempo que imagen, por lo que podemos hacer comentarios o explicar la toma, al mismo tiempo que grabamos, con lo que nuestro vídeo quedará más completo.

Tema 2.- Sucesos:

Se ven en estas redes, infinidad de noticias o acontecimientos tomados de periódicos o noticieros de TV. Pero nadie se molesta en explicar de qué país o ciudad son las noticias. Sería muy interesante si en el título se dijera por ejemplo: El Universal, Caracas…

Hay que tener en cuenta que, muchísimas cabeceras de periódico y cadenas de TV se llaman igual en muy diferentes países. Así que, con poner por ejemplo: “El País”, “La Nación”, “El Universal”, “Hoy”, “La Razón”, etc. No estamos diciendo nada…

Lo mismo ocurre con el nombre de personajes: Un “famoso” del deporte o los programas de televisión, que es conocidísimo en una zona de esta aldea global, puede ser un ilustre desconocido en el resto del mundo, así que, con poner su nombre y luego contarnos sus avatares sexuales o problemas policiales en detalle, no estamos diciendo nada… Lo lógico sería empezar por aclarar a qué país nos estamos refiriendo y cuál es la especialidad de su fama…

En fin. Espero que estas inquietudes de un intruso en estas redes, puedan serle de alguna utilidad a alguien…

Enrique Gutiérrez y Simón

Madrid, octubre de 2015